Diễn đàn Nghệ Thuật Origami - Kirigami - Quilling - PaperCraft Hồ Chí Minh
vntopic backgroud
VnTopic Horoscope 2011

Hôm nay Ngày 23 Tháng 04 Năm 2014

Cự Giải (Ngày sinh từ :22/06-22/07)
Bạn có biết giá trị của những lời khen lớn như thế nào? Có phải xung quanh bạn có những người đang còn gặp phải khó khăn, vật thì cớ sao không dành cho họ những lời khen nhỉ? Chính bản thân bạn cũng thế, dôi khi hãy tự khen mình thật nhiều. Bạn sẽ thấy tự tin hơn rất nhiều.
Quảng Cáo & Site Link
VnTopic VIP BOX
Gia nhập VnTopic Group (Join VnTopic Group)
Đăng kí Cập nhập mẫu mới theo tác giả (Register update models info of the author)

HOME Yahoo Thành viên Arcade Tìm kiếm Bài trong ngày Đánh dấu đã đọc vBExperience
Lời Dịch - Lời Việt W Lời Dịch - Lời Việt bắt đầu bởi W
Quay lại   Origami - Kirigami - Quilling - PaperCraft HoChiMinh > Các FanClub khác > Lời Dịch - Lời Việt - Lyric > Lời Dịch - Lời Việt W
Cập nhật lại trang này Lời Dịch - While Your Lips Are Still Red - Nightwish
English   Tiếng Việt vnTopic Separator
Thông báo mới - New Note
Đăng kí - Become Vip Member
Nội quy - Forum Rules - Read before Post
Hướng dẫn - Forum Guild
Hỏi đáp (Q-A) - Join Group
vntopic Ajax search Hãy Search trước khi Post bài - Please search before Post or Ask vntopic Ajax search
Gửi trả lời
Bookmark and Share Công Cụ Dạng sắp xếp bài
  #1  
Chưa đọc 24-11-2009, 04:56 PM
Avatar của luubatai
luubatai luubatai đang Offline
Điểm: 7,469, Level: 9
Điểm: 7,469, Level: 9 Điểm: 7,469, Level: 9 Điểm: 7,469, Level: 9
Thăng cấp: 60%, 681 điễm nữa
Thăng cấp: 60% Thăng cấp: 60% Thăng cấp: 60%
Năng động: 0%
Năng động: 0% Năng động: 0% Năng động: 0%
 

Ngày gia nhập: Oct 2009
Bài gửi: 36
Cảm ơn: 4
Thanked 15 Times in 10 Posts
luubatai is on a distinguished road
xunu
Vietnam Male
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới luubatai
Mặc định Lời Dịch - While Your Lips Are Still Red - Nightwish

Lời Dịch - While Your Lips Are Still Red - Nightwish


Bạn có thể Post thêm ZingMP3 nếu chưa có - Hoặc Post Lời Dịch hay hơn cho bài này

View more latest threads same category:

Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Chưa đọc 30-04-2011, 04:29 PM
Avatar của levuthi
levuthi
Guest
 

Bài gửi: n/a
Mặc định Trả lời: Lời Dịch - While Your Lips Are Still Red - Nightwish

Sweet little words made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world

Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back
A passionate hour`s never a wasted one
The violin, the poet`s hand,
Every thawing heart plays your theme with care

Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn



Những ngọt ngào trong những khoảng lặng
Không cần phải nói
Tuổi trẻ đến với tình yêu
Sẽ không đau khổ
Tóc xanh bay theo gió
Sẽ làm lu mờ hình ảnh thế giới băng giá

Hãy hôn khi đôi môi em còn đỏ thắm
Khi anh ấy vẫn còn im lặng
Hãy tận hưởng khi ta còn trong sáng hồn nhiên
Hãy nắm tay một ngừoi khi bàn tay ấy vẫn còn chưa vấy bẩn bụi đời
Hãy đắm chìm vào đôi mắt ấy khi chúng hãy còn nhìn đời đầy tươi đẹp
Hãy yêu khi đêm tối vẫn còn che khuất bình minh trần trụi

Tình yêu đầu sẽ không bao giờ trở lại
Những khoảng khắc đam mê cuồng nhiệt sẽ không bao giờ lãng phí
Tiếng violin này, bàn tay viết lên những lời thơ này
Những trái tim tan chảy vì tình yêu này sẽ nhiệt huyết viết nên bản tình ca cho em

Hãy hôn khi đôi môi em còn đỏ thắm
Khi anh ấy vẫn còn im lặng
Hãy tận hưởng khi ta còn trong sáng hồn nhiên
Hãy nắm tay một ngừoi khi bàn tay ấy vẫn còn chưa vấy bẩn bụi đời
Hãy đắm chìm vào đôi mắt ấy khi chúng hãy còn nhìn đời đầy tươi đẹp
Hãy yêu khi đêm tối vẫn còn che khuất bình minh trần trụi
Trả lời kèm theo trích dẫn
Gửi trả lời

Bookmarks
Chủ đề tương tự
Chủ đề Người mở Chủ đề Diễn đàn Trả lời Bài mới gửi
Lời Dịch - Where Were You Last Night - Nightwish luubatai Lời Dịch - Lời Việt W 0 24-11-2009 04:37 PM
Lời Dịch - What About - US5 o0ofantasystaro0o Lời Dịch - Lời Việt W 0 20-10-2009 06:34 PM
Lời Dịch - What About - Toy Box o0ofantasystaro0o Lời Dịch - Lời Việt W 0 20-10-2009 06:30 PM
Lời Dịch - Wanderlust - Nightwish o0ofantasystaro0o Lời Dịch - Lời Việt W 0 10-10-2009 08:22 PM
Lời Dịch - Walking In The Air - Nightwish o0ofantasystaro0o Lời Dịch - Lời Việt W 0 10-10-2009 05:50 PM


Tags
lời dịch, lời việt, lyric

Công Cụ
Dạng sắp xếp bài

Quyền hạn Gửi bài
Bạn không thể gửi chủ đề
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi đính kèm
Bạn không thể sửa bài của mình

Mã BB đang Mở
[IMG] đang Mở
Mã HTML đang Tắt


Tất cả thời gian được tính theo GMT +8. Bây giờ là 10:29 PM.


Design & Customize by Lưu Quốc Thắng - Phone : 0938081669

RSS RSS 2.0 XML MAP

VnTopic Top Keywords
Origami - Origami Book - Kamiya - Akira - origami flower - Robert Lang - Tanteidan Convention - Tanteidan Magazine - Collection books - Money Origami - Momotani - John Montroll - Lafosse - Yoshihide Momotani - TeenVnn.Com - Tomoko Fuse - Makoto Yamaguchi - Fernando - Fumiaki Kawahata - Sheet Nhạc - Lời Dịch - Quilling - Kirigami - Katsuhisa Yamada
isharebook.com
Quảng Cáo Theo Nhóm Thành Viên